Ich verstehe natürlich den Begriff "dem Ehemann Hörner aufsetzen", jedoch bedeutet dies ja eine Herabsetzung, Verspottung des Ehemanns. Ich finde nicht, dass Lene dir in diesem Sinne Hörner aufsetzt.
Gewissermaßen hast du ja Recht: Die Hörnerkrone habe ich mir selbst aufgesetzt - und ich bin stolz darauf!